server down meaning in Chinese
服务器停机
遇该机器当机
Examples
- We often experience bursts of growth in usership that create new problems and difficulties that force us to shut the server down
我们经常经历用户的爆炸，由此造成的问题和难题迫使我们当机。 - Although domino server uptime is excellent , there can be extended server down time scheduled and unexpected that can cause user frustration or annoyance
尽管domino服务器的正常运行时间很优秀，但是还存在扩展的服务器停机时间（计划内的和计划外的） ，这会导致用户受挫或烦恼。 - In order to make these tests a priority , prevent more attacks , and to bring sog back online as soon as possible , we have decided to shut the servers down until thursday , december 29th
考虑到重视目前的测试、防止更多的攻击并且尽快将sog恢复正常，我们决定关闭服务器， 12月29日（星期四）继续开服。 - People with bad intentions found how to exploit some properties of the network protocol , and managed to shut the front servers down ( the only cluster servers that are directly connected to the internet ) almost instantly when the cluster is restarted
我们发现有些怀有恶意的人发现了利用某些网络协议的操作方法，并且试图关闭我们的前端服务器（这是我们唯一一组直接和因特网连接的服务器） ，几乎每次该组服务器重起都会立刻遭到攻击。 - The main hardware is the collection equipment , the software is the windows dna framework , distribute calculate resolves the problem of data server down because of heave calculate mission . system provides the mis sub - system base on ie , which make data - query and report forms not limited by the special network . the new module , standard interlink module is aimed at the problem of not pluralize between different system , can make system utility in administrative levels
系统有硬件和软件组成，硬件的基础是采集装置；软件采用windowsdna构架，使用分布式计算，解决了原来系统的计算任务过于繁重造成数据服务器不能承担负荷的问题；服务方面提供基于ie的mis系统，使数据查询和报表服务摆脱了原来的专用网络的限制；新增加模块“标准互连”模块是针对目前各种自动化系统不兼容的问题而产生的，可以实现电力自动化在更高层次上的实现，在这个模块中，有意识的采用